The Power of Your Love 試訳

2004.11.5

ただひたすら弱さを隠して、見栄を張って生きようとしていました。
クリスチャンだから、立派に生きなきゃダメなんだと思ってた。
「わが弱さ、取り去りたまえ」と頑張ってきた。

でも、この曲はそういう歌じゃなかったみたい。

  この心を新しくしてください
  あなたのそばで、あなたの恵みの流れの中で
  そうしたら私は自分の弱さが
  あなたの愛によってあらわにされていくのを見るのです

  あなたの愛で包んで
  そばにいさせてください
  鷲のようにはばたいて
  あなたのもとに舞い上がる
  聖霊が私を導き続けます あなたの愛のその中で

  目から覆いを取り除けて、顔と顔とであなたを見させ
  あなたが私のうちに住まわれることを教えてください
  私の思いを新たにし、御心を私の人生で表わしてください
  あなたの愛によって日々愛に生きる、その中で

神様の前に出ると、かえって弱い部分、汚い部分、隠したい部分が浮き彫りになる。
そんな僕だからこそキリストが十字架にかかり、
そして死を打ち破ってくださったことが明らかになる。

今はこの方の愛を、声の限り歌っていこうと思ってます。



戻る


motomutanaka